До 1994 года название города упоминалось только в секретном указе. 4 января 1994 года Озёрск упоминается в Законе РФ как город Российской Федерации. 1 апреля 1994 года город Челябинск-65 распоряжением главы администрации города переименован и снова получил название Озерск
Город построен на юго-восточном берегу озера Иртяш, рядом озёра Кызыл-Таш, Малая и Большая Нанога, благодаря которым город получил своё название.
За озером по линии старых промышленных уральских городов Касли, Кыштым, Карабаш проходят невысокие горы Южного Урала.
Положили начало Озёрску (Челябинск-40, Челябинск-65) первые строители, первые работники завода № 817, который стал затем ПО «Маяк». 30 ноября в Москве окончательно определились, что строить комбинат с первым промышленным атомным реактором будут на Урале, а не в Кировской области, что следует из Постановления СНК 3007-892892сс от 01.12.45 г. «О заводе № 817».
Выбрана площадка «Т» (южный берег озера Кызыл-Таш, ближайшая станция Кыштым).
Здесь развернулось строительство первого атомного гиганта и появился город Озёрск
Согласно постановлению СМ СССР от 9 апреля 1946 года № 802—324 сс/оп во время строительства завода начал создаваться жилой посёлок с учреждением медицинско-санитарного и коммунально-бытового обслуживания.
План строительства завода № 817 предусматривал сооружение жилого посёлка на 5 тыс. человек.
Впоследствии город получил и народное название, которое оказалось более звучным и благостным для местных жителей.