CREATOR TOOLS
Translate subtitle files and keep the timing
Upload an SRT or VTT file, select a target language and translate the caption text. The tool keeps cue order and timestamps, then lets you review and edit every translated line before exporting an SRT file.
How it works
Choose a subtitle file up to 2 MB with no more than 600 cues. Pick one of 38 target languages, start the translation and review the side-by-side editor. Exported captions keep their original timing.
Frequently asked questions
Does it upload the video?
No. Only subtitle text is sent to the AI Expert translation service after you request translation. The video itself is never uploaded by this tool.
Can translated captions be wrong?
Yes. Review names, technical terms and timing before adding the captions to YouTube Studio.
More YouTube AI tools
AI Expert Global is an independent service and is not affiliated with YouTube or Google.