YouTube AIby AI Expert Global

Verktøy for innholdsskapere

Oversett undertekstfiler og behold tidsinnstillingen

Last opp en SRT- eller VTT-fil, velg målspråk og oversett undertekstteksten. Verktøyet beholder rekkefølgen på tekstlinjene og tidsstemplene, og lar deg deretter gå gjennom og redigere hver oversatte linje før du eksporterer en SRT-fil.

Slik fungerer det

Velg en undertekstfil på opptil 2 MB med maksimalt 600 tekstlinjer. Velg ett av 38 språk, start oversettelsen og gå gjennom resultatet i en redigerer med side-ved-side-visning. De eksporterte undertekstene beholder den opprinnelige tidsinnstillingen.

Åpne verktøyet ↗

Vanlige spørsmål

Lastes videoen opp?

Nei. Når du ber om en oversettelse, sendes bare undertekstteksten til AI Experts oversettingstjeneste. Selve videoen lastes ikke opp med dette verktøyet.

Kan de oversatte undertekstene inneholde feil?

Ja. Kontroller navn, faguttrykk og tidsinnstilling før du legger til undertekstene i YouTube Studio.

Flere YouTube AI-verktøy

YouTube-kommentarvelger for trekningerKlippplanlegger for YouTube ShortsForhåndsvis YouTube-miniatyrbilde på mobilKontroll av tidsstempler for YouTube-kapitlerAI-hjelp til YouTube-titler og beskrivelserAnalyse av kommentartemaer og spørsmålshjelp for YouTubeUndersøk YouTube-emner med offentlige videoer

AI Expert Global er en uavhengig tjeneste og er ikke tilknyttet YouTube eller Google.