YouTube AIby AI Expert Global

Ferramentas para criadores

Traduza arquivos de legenda e mantenha a cronometragem

Envie um arquivo SRT ou VTT, selecione um idioma de destino e traduza o texto das legendas. A ferramenta mantém a ordem das cues e os timestamps, permitindo que você revise e edite cada linha traduzida antes de exportar um arquivo SRT.

Como funciona

Escolha um arquivo de legenda de até 2 MB com no máximo 600 cues. Selecione um dos 38 idiomas de destino, inicie a tradução e revise o editor lado a lado. As legendas exportadas mantêm sua cronometragem original.

Abrir a ferramenta ↗

Perguntas frequentes

Ele envia o vídeo?

Não. Apenas o texto das legendas é enviado para o serviço de tradução da AI Expert após você solicitar a tradução. O próprio vídeo nunca é enviado por esta ferramenta.

As legendas traduzidas podem estar incorretas?

Sim. Revise nomes, termos técnicos e cronometragem antes de adicionar as legendas ao YouTube Studio.

Mais ferramentas de IA do YouTube

Seletor de comentários do YouTube para sorteiosPlanejador de clipes para YouTube ShortsPré-visualização de miniatura do YouTube para mobileVerificador de timestamps de capítulos do YouTubeAssistente de título e descrição do YouTube com IAAssistente de temas de comentários e FAQ do YouTubePesquisa de tópicos do YouTube com vídeos públicos

A AI Expert Global é um serviço independente e não tem afiliação com o YouTube ou o Google.