Instrumente pentru creatori
Traduceți fișierele de subtitrare și păstrați sincronizarea
Încărcați un fișier SRT sau VTT, selectați limba țintă și traduceți textul subtitrărilor. Instrumentul păstrează ordinea replicilor și marcajele temporale, apoi vă permite să revizuiți și să editați fiecare rând tradus înainte de exportul în format SRT.
Alegeți un fișier de subtitrare de cel mult 2 MB, cu maximum 600 de replici. Selectați una dintre cele 38 de limbi, porniți traducerea și verificați rezultatul în editorul cu afișare alăturată. Subtitrările exportate păstrează sincronizarea inițială.
Întrebări frecvente
Se încarcă videoclipul?
Nu. După ce solicitați traducerea, serviciului de traducere AI Expert îi este trimis doar textul subtitrărilor. Acest instrument nu încarcă videoclipul propriu-zis.
Pot exista greșeli în subtitrările traduse?
Da. Verificați numele, termenii tehnici și sincronizarea înainte de a adăuga subtitrările în YouTube Studio.
Mai multe instrumente YouTube AI
AI Expert Global este un serviciu independent și nu este afiliat cu YouTube sau Google.