Інструменти для авторів
Перекладайте файли субтитрів зі збереженням синхронізації
Завантажте файл SRT або VTT, виберіть мову перекладу та перекладіть текст субтитрів. Інструмент зберігає порядок реплік і часові мітки, а потім дає змогу переглянути й відредагувати кожен перекладений рядок перед експортом у SRT.
Виберіть файл субтитрів розміром до 2 МБ і не більш як із 600 репліками. Оберіть одну з 38 мов, запустіть переклад і перевірте результат у редакторі з паралельним переглядом. Експортовані субтитри зберігають початковий час показу.
Поширені запитання
Чи завантажується відео?
Ні. Після вашого запиту до сервісу перекладу AI Expert надсилається лише текст субтитрів. Саме відео цей інструмент не завантажує.
Чи можуть у перекладених субтитрах бути помилки?
Так. Перевірте імена, технічні терміни та синхронізацію, перш ніж додавати субтитри в YouTube Studio.
Інші інструменти YouTube AI
AI Expert Global — незалежний сервіс і не пов’язаний із YouTube або Google.