ابدأ من الجملة

أدخل الكلمة مع العبارة المحيطة لها حتى يعكس الشرط المعنى المقصود. حدد ما إذا كان المقطع رسمياً أو ودوداً أو تقنياً.

يمكن لقاموس AI اقتراح تكافآت مفيدة ومثال. لكنه لا يضمن أن كل تكافؤ يعمل في كل جملة.

  1. احتفظ بالجملة كاملة.
  2. حدد نبرتها المقصودة.
  3. اطلب تكافآت سياقية.

قارن الدقة والنبرة

يمكن أن تتعلق كل من كلمة 'request' وكلمة 'demand' بطلب شيء ما، لكنهما تنقلان درجة ضغط مختلفة. وقد يغيّر الاستبدال العلاقة مع القارئ.

تحقق أيضاً من التراكيب الشائعة للكلمات. فقد تبدو الكلمة التي تشترك في جزء من تعريفها غير طبيعية أو تحمل دلالة مختلفة في السياق.

  1. قارن المعاني.
  2. تحقق من النبرة الضمنية.
  3. اقرأ الجملة كاملة بصوت مسموع.

اختر بديلاً مبرراً

احتفظ بالمصطلح الأصلي عندما يكون دقيقاً بالفعل. تنوع المفردات وحده ليس سبباً لاستبدال مصطلح تقني دقيق أو إشارة متكررة.

استخدم محرر الأسلوب لتحسين الصياغة على نطاق أوسع عند الحاجة، ثم تحقق من أن المصطلح المختار ما زال يعبّر عن قصدك.

  1. اختر المصطلح الأنسب.
  2. احتفظ بالمصطلحات الضرورية.
  3. راجع الجملة النهائية.

مثال عملي

قبل
نطلب ملاحظاتكم بحلول يوم الجمعة.
بعد
تغير عبارة We demand your comments by Friday ضغط الطلب وقد لا تناسب الرسالة نفسها.

يوضح المثال لماذا لا تكون الكلمات المترابطة قابلة للتبادل دائماً.

قبل الانتهاء

  • تم الحفاظ على المعنى.
  • النبرة ما زالت ملائمة.
  • دمج الكلمات يبدو طبيعياً.
  • تم الحفاظ على الدقة التقنية.

أسئلة وأجوبة

هل ينبغي أن أستبدل كل كلمة متكررة؟

لا. قد يحافظ التكرار على إشارة واضحة أو مصطلح متسق.

هل يمكن للتكافؤ أن يغير النبرة؟

نعم. قارن الجملة كاملة والعلاقة الضمنية بالقارئ.

افتح الأداة · المفردات