کمیتها و هویتها را بررسی کنید
هر نام و عدد را با منبع مقایسه کنید. واحدها و روابط را نیز بررسی کنید: بیست نفر و بیست پاسخ یکسان نیستند.
فاعل هر جمله را بخوانید. تغییر اینکه چه کسی کنشی را انجام داده، هنگامی که دستور زمان بازنویسیشده روان است، بهآسانی از دست میرود.
- نامها را بررسی کنید.
- اعداد و واحدها را بررسی کنید.
- کنشگر را بررسی کنید.
زمان و قطعیت را بررسی کنید
دیروز دقیقتر از اخیراً است. مهلت ثابت با برنامه کلی متفاوت است و ممکن است با خواهد کرد فرق دارد.
همچنین نفیها و استثناها را بررسی کنید. حذف کلمات not، unless یا only میتواند دستور را معکوس کند بدون اینکه جمله آشکارا نادرست به نظر برسد.
- ارجاعهای زمانی را بررسی کنید.
- افعال وجهی را بررسی کنید.
- نفیها و استثناها را بررسی کنید.
مسئولیت منبع را بررسی کنید
بازنویسی پارافراز باید معنای هر ایده وامگرفتهشده را حفظ کند. ارتباط آن با منبع را حتی با تفاوت زیاد عبارتها نگه دارید.
در پایان، کل بند را نه فقط جملات جداگانه مقایسه کنید. رابطه میان گزارهها بخشی از معناست.
- یادداشتهای منبع را حفظ کنید.
- بند را در مجموع بخوانید.
- نسخه راستیآزماییشده را تأیید کنید.
مثال عملی
تیم ممکن است فردا پیشنویس را بازبینی کند اگر نویسنده یادداشتهای مفقود را بفرستد.
بازنویسی وفادارانه باید may، tomorrow و شرط مربوط به یادداشتهای مفقود را حفظ کند.
این نمونه واقعیتهای حفاظتشده را مشخص میکند و ادعا نمیکند ابزار بازنویسی بینقصی تضمین میکند.
پیش از پایان
- مقادیر و هویتها بررسی شدهاند.
- دقت زمانی حفظ شده است.
- نفی و شرط حفظ شدهاند.
- انتساب مناسب باقی مانده است.
سوالات و پاسخها
آیا میتوانم به دلیل روان بودن بازنویسی به آن اعتماد کنم؟
خیر. روانی متن تأیید نمیکند که هر واقعیت یا قید حفظ شده است.
اگر بازنویسی پارافراز واقعیتی را تغییر دهد چه کنم؟
اطلاعات درست را از منبع بازگردانید و کل بند را دوباره بازبینی کنید.