Olağan yazımın ötesine bakın

Bir proje adı veya teknik terim olağan bir sözcüğe benzemeyebilir. Değiştirmeden önce öneriyi kaynak materyallerinizle karşılaştırın.

Bir sözcük belirsizse ayrı bir açıklama için AI sözlüğünü kullanın. Üretilen tanım, incelemeye yardımcı başka bir araçtır; kesin bir yetki değildir.

  1. Alışılmadık terimleri belirleyin.
  2. Özgün kaynağı denetleyin.
  3. Doğru özel adları koruyun.

Sesi ve alıntıyı değerlendirin

Alıntılanan ifade kaynağa sadık kalmalıdır. Alıntı içinde düzenleme yapmak, kaynağın gerçekte ne söylediğini değiştirebilir.

Bölgesel kullanım ve yayın kuralları da seçiminizi etkileyebilir. Her alışılmadık ifadeyi değiştirmek yerine gereken kuralı tutarlı biçimde izleyin.

  1. İfadenin alıntı olup olmadığını denetleyin.
  2. Gereken kuralı inceleyin.
  3. Uygun olduğunda bilinçli kullanımı koruyun.

Gerekçeyle kabul edin

Her önemli öneri için neyi düzelttiğini kendinize açıklayın. Yeni ifade bir olguyu veya vurguyu değiştiriyorsa ayrı değerlendirme gerektiren editoryal bir değişiklik olarak ele alın.

Oluşan paragrafı bağlamında okuyun. Bir düzeltme, mesajın amaçlanan anlamını daha az doğru hâle getirmeden metni iyileştirmelidir.

  1. Gerçek hatayı belirleyin.
  2. Anlamı karşılaştırın.
  3. Tüm paragrafı onaylayın.

Uygulamalı örnek

Önce
Taslak ürün adını BrightLeaf olarak tutarlı biçimde kullanıyor.
Sonra
BrightLeaf doğrulanmış ad ise onu değiştirmeyin; öneri olağan sözcükleri tercih etse bile.

BrightLeaf, kaynak denetimi gerektiren kurgusal bir özel ad örneğidir.

Bitirmeden önce kontrol listesi

  • Özel adlar kaynakla eşleşiyor.
  • Teknik terimler anlamlarını koruyor.
  • Alıntılar sadık kalıyor.
  • Bölgesel kural tutarlı.

Sıkça sorulan sorular

Her öneriyi kabul etmeli miyim?

Hayır. Özellikle adlar, alıntılar ve teknik dil söz konusu olduğunda her değişikliğin amacını inceleyin.

Bir kural konusunda emin değilsem ne yapmalıyım?

Uygun bir birincil kaynağı veya yayınınızın gerektirdiği stil kurallarını denetleyin.

Aracı aç · Grammatik